Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: Listopad 2026
1. Kim jesteśmy
Coffset OÜ ("my") prowadzi platformę pod adresem coffset.org. Świadczymy usługi obliczania śladu węglowego z wykorzystaniem AI oraz kompensacji emisji kredytami węglowymi.
Coffset OÜ
Lõõtsa 5, 11415 Tallinn, Estonia
Nr rejestrowy: 17306246
E-mail: hello@coffset.org
2. Dane, które zbieramy
- Dane konta: adres e-mail, imię i nazwisko oraz zahashowane hasło przy zakładaniu konta.
- Obliczenia węglowe: dane o stylu życia, podróżach i aktywnościach podane w rozmowach z kalkulatorem, przechowywane w powiązaniu z Twoim kontem.
- Dane płatnicze: przetwarza je Stripe. Przechowujemy tylko kwotę zakupu, walutę i identyfikator sesji Stripe.
- Dane o korzystaniu: adres IP, typ przeglądarki, odwiedzone strony i znaczniki czasu z logów serwera i analityki.
- Dane badawcze (za zgodą): gdy akceptujesz analityczne pliki cookie, wraz z obliczeniem zapisujemy ogólny, pseudonimowy obraz – przybliżony kraj (z adresu IP, który nie jest zapisywany w całości), język przeglądarki, strefę czasową, typ urządzenia, rozmiar ekranu oraz źródło odesłania lub kampanii. Jest on powiązany z losowym identyfikatorem sesji, nigdy z Twoim imieniem i nazwiskiem ani e-mailem, i służy wyłącznie zbiorczym badaniom w celu ulepszania kalkulatora i zrozumienia, skąd przychodzą nasi użytkownicy.
- Komunikacja: e-maile, które do nas wysyłasz, i status subskrypcji newslettera.
- Prezenty klimatyczne: przy zakupie prezentu – imię i nazwisko obdarowanego, jego adres e-mail (jeśli wybierzesz wysyłkę e-mailem), Twoja wiadomość i data doręczenia. Używamy ich wyłącznie do umorzenia kredytów w imieniu obdarowanego, pokazania certyfikatu i wysłania tej jednej wiadomości z prezentem; nigdy nie dodajemy obdarowanego do naszych list mailingowych.
3. Jak wykorzystujemy Twoje dane
- Do prowadzenia Twojego konta i zapewnienia podstawowych funkcji.
- Do obsługi zakupów kompensacji i wystawiania certyfikatów umorzenia.
- Do wysyłania wiadomości transakcyjnych (potwierdzenia zamówień, założenie konta).
- Do wysyłania newsletterów, jeśli wyraźnie się na nie zapisałeś(-aś).
- Do ulepszania platformy na podstawie zbiorczych, zanonimizowanych danych analitycznych.
- Do mierzenia, czy nasze reklamy prowadzą do odwiedzin i zakupów (za zgodą).
- Do przestrzegania obowiązujących przepisów prawa.
4. Podstawy prawne przetwarzania (RODO)
Zgodnie z RODO przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie:
- Wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b): założenie konta, obliczenia węglowe i zakupy kompensacji.
- Prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f): analityka strony i ulepszanie usługi.
- Zgody (art. 6 ust. 1 lit. a): subskrypcje newslettera i niekonieczne pliki cookie.
- Obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c): prowadzenie dokumentacji podatkowej zakupów.
5. Usługi osób trzecich
- Supabase – baza danych i uwierzytelnianie (region UE).
- Stripe – obsługa płatności. Polityka prywatności
- CNaught – umarzanie kredytów węglowych.
- Vercel AI Gateway, Google i Anthropic – AI do czatu kalkulatora i raportów AI (USA).
- Resend – dostarczanie e-maili, w tym newslettera.
- Attio – zarządzanie relacjami z klientami (CRM): Twoje imię i nazwisko, e-mail, język, zakupy, subskrypcja i status newslettera oraz rejestr wysłanych do Ciebie e-maili, abyśmy mogli dbać o klientów.
- Google Analytics – analityka (za zgodą). Polityka prywatności
- Google Ads – pomiar reklam (za zgodą). Przy zakupie także zahashowana (SHA-256) kopia Twojego e-maila, by Google mógł powiązać zakup z kliknięciem reklamy bez otrzymywania adresu (Enhanced Conversions). Polityka prywatności
- Microsoft Clarity – analityka korzystania i nagrania sesji (za zgodą). Oświadczenie o ochronie prywatności
- Meta (Facebook / Instagram) – pomiar reklam (za zgodą). Polityka prywatności
- Reddit – pomiar reklam (za zgodą). Polityka prywatności
- Vercel – hosting i infrastruktura.
6. Międzynarodowe przekazywanie danych
Twoje dane mogą być przekazywane poza EOG. Zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia:
- Supabase: region UE (Frankfurt).
- Stripe: certyfikacja w ramach Data Privacy Framework UE–USA.
- Vercel AI Gateway, Google i Anthropic: przetwarzanie w USA na podstawie Data Privacy Framework UE–USA lub standardowych klauzul umownych.
- Vercel: dostępne regiony UE; globalny CDN dla wydajności.
7. Przechowywanie danych
- Dane konta: do czasu usunięcia konta, a następnie usuwane w ciągu 30 dni.
- Obliczenia węglowe: przechowywane, dopóki konto jest aktywne.
- Dane o zakupach: 7 lat ze względu na przepisy podatkowe.
- Dane analityczne: dane zbiorcze/zanonimizowane mogą być przechowywane bezterminowo.
8. Twoje prawa
Masz prawo do:
- Dostępu – uzyskania kopii swoich danych osobowych.
- Sprostowania – poprawienia nieprawidłowych danych.
- Usunięcia – usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym").
- Ograniczenia przetwarzania – ograniczenia sposobu wykorzystania danych.
- Przenoszenia danych – otrzymania danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
- Sprzeciwu – wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
- Wycofania zgody – wycofania wcześniej udzielonej zgody.
Aby skorzystać z tych praw, napisz na hello@coffset.org. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.
9. Pliki cookie
Używamy:
- Niezbędnych plików cookie: uwierzytelnianie i zarządzanie sesją.
- Analitycznych plików cookie: Google Analytics (za zgodą).
- Reklamowych plików cookie: Google Ads, Meta i Reddit (za zgodą), do mierzenia odwiedzin i zakupów z naszych reklam.
Szczegóły w naszej Polityce plików cookie.
10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nasz kalkulator węglowy wykorzystuje AI do szacowania emisji. To zautomatyzowane przetwarzanie:
- Nie prowadzi do decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne.
- Opiera się na Twojej wyraźnej zgodzie przy korzystaniu z kalkulatora.
- Może zostać zweryfikowane lub zakwestionowane po kontakcie z nami.
11. Bezpieczeństwo
Stosujemy standardowe w branży zabezpieczenia, w tym szyfrowanie HTTPS, hashowanie haseł bcrypt, pliki cookie sesji HTTP-only i zabezpieczenia na poziomie wierszy (Row Level Security) w bazie danych. W razie naruszenia ochrony danych niezwłocznie Cię powiadomimy.
12. Prawo do wniesienia skargi
Jeśli uważasz, że nie przetwarzaliśmy Twoich danych prawidłowo, możesz złożyć skargę do:
Estonian Data Protection Inspectorate
(Andmekaitse Inspektsioon)
Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonia
Website: www.aki.ee
13. Zmiany tej polityki
Możemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę. O istotnych zmianach powiadomimy użytkowników e-mailem.
14. Kontakt
Pytania dotyczące prywatności: hello@coffset.org